Cet appel à contribution s’adresse en particulier aux groupes et personnes qui sont actives au sein d’Ende Gelände ou voulant l’être l’année prochaine. Au mieux, entrez en communication / échangez avec des personnes qui sont inscrites sur la grande liste Ende Gelände.

Voici quelques pistes de réflexion :

• Quand on regarde en arrière, où en sommes-nous en tant que mouvement pour la justice climatique ? Qu’est-ce qui s’est déjà passé au cours des dernières années ? Qu’avons-nous déjà atteint ?
• Où en sommes-nous dans la lutte plus large pour un monde sans domination et exploitation ?
• Quelles seraient les prochaines étapes qui nous permettraient d’être en 2018 dans une meilleure position que maintenant ? Qu’est-ce qui nous est alors possible et qui ne l’était peut-être pas avant ?
• Quels seront nos prochains obstacles politiques? De quels thèmes politiques pouvons-nous nous emparer ? Avec qui voulons-nous travailler ?
• Nos luttes doivent-elles continuer à se centrer sur la lignite ? Quels sont les autres thèmes qui se dessinent en parallèle, que EG pourrait approfondir/accentuer en tant qu’alliance d’actions massives ?
• Quels sont les endroits clefs de notre résistance ?
• Quelles capacités voyons-nous dans nos structures et nos groupes ?

Si vous souhaitez y travailler en groupe, les ressources suivantes peuvent vous être utiles (disponibles en anglais) :

–        comment planifier une campagne de mobilisation

–        modifier les alliances

–        la stratégie de l’étoile

Comme toujours, les alliances avec d’autres acteur·ice·s nous sont importantes. Dans le contexte européen auront lieu mi-janvier des échanges d’informations lors d’une rencontre du réseau CJA -Climate Justice Action. Des délégué·e·s de différents groupes climat européens (par exemple Limity jsme my, Ende Gelände ou Code Rood) se rencontreront à Amsterdam. Il y a eu également – tout comme l’appel d’Ende Gelände – le souhait de pouvoir partager les plans pour 2018 par écrit le plus tôt possible (textes et inscriptions à contact@climatejusticeaction.net).

Les manifestant·e·s descendu·e·s dans la rue pendant le G20 et qui ont manifesté pour une solidarité globale, malgré les intimidations de la police, sont aussi particulièrement touché·e·s par la répression. La présentation de ces personnes comme étant des « criminels » taxées de violence nous préoccupe beaucoup. Le « cas Fabio » (lien en allemand) montre de manière terrifiante comment lors des enquêtes, c’est jusqu’à notre droit de manifester qui est remis en question. Pour cette raison, nous avons besoin de contre points critiques publiques et de solidaires pour les soutenir. Ensemble, avec la campagne de la Rote Hilfe, « United we stand – notre solidarité contre votre répression !“ (vers la page en allemand)

Alors voici le lien vers la newsletter

Appel à des cortèges* thématiques

Le changement climatique nous montre où mène l’exploitation des ressources humaines et naturelles visant la maximisation des profits. Nous voulons nous engager pour un avenir plus juste – et pour ce faire nous devons stopper le changement climatique, car ce dernier exacerbe les injustices existantes. Nous nous rendons là où le changement climatique et les injustices supplémentaires sont produites, et nous nous y opposons,en tant que coalition d’antiracistes et antifascistes, queerféministes, membres de syndicats, personnes venant de formes de vie et d’agriculture solidaires, militant·e·s pour les droits des animaux, et tout·e·s celles et ceux qui s’engagent pour une justice globale.

Au centre des discussions de fond pendant les camps (lors des workshops etc.) il y aura les thèmes queerféministes – car la justice climatique est aussi une question queerféministe.

Nous voulons nous mettre en réseau et réfléchir à des façons de faire tomber le système économique qui exploite de façon structurelle le travail reproductif des femmes* et de la nature, et externalise ce faisant le travail reproductif de soin tout autant que les dommages sur le climat et l’environnement. Nous voulons vaincre la structure de propriété patriarcale et les stéréotypes qui permet aux hommes* cis riches de vivre aux dépens de tout·e·s les autres. Et nous voulons redistribuer, les biens tout autant que les tâches, au sein de la société.

Bloquer les infrastructures de charbon durant les journées d’action du 24 au 29 août dans une action de masse de désobéissance civile doit offrir un potentiel émancipatoire pour tout·e·s.

Nous voulons rendre visibles nos revendications féministes au cours de l’action et marcher en tant que formation queerféministe vers la mine ou les voies. Dans ce cortège, nous voulons créer une culture d’action dans laquelle nous ne nous définissons pas en fonction du corps que nous avons mais en fonction de notre détermination collective. Nous voulons créer un espace safe : un espace où l’on se soutient les un·e·s les autres, dans lequel nous faisons face ensemble aux sentiments de faiblesse et de peurs au lieu de les ignorer; où nous considérons nos succès comme le résultat d’efforts communs et non pas comme des actions “héroïques” d’individus. Nous voulons nous opposer aux normes masculinistes présentes dans la société comme dans nos propres rangs, c’est pourquoi nous invitons tout le monde à réfléchir à son comportement dans le mouvement et éventuellement à se mettre en retrait pour donner de la place à d’autres personnes et les soutenir dans de nouvelles activités.

Nous avons cette exigence pour l’ensemble de l’action. Avec ce finger nous voulons créer un lieu de réflexion spécifique sur ces questions. Et nous vous invitons à le rejoindre : ce cortège est ouvert aux activistes de tous les genres, avec ou sans expérience d’action, qui souhaitent créer des espaces queerféministes en actions et son prêt·e·s à réfléchir de façon critique à leurs propres rôles et privilèges.

Vous pouvez trouver plus d’infos dans le texte général par-là.

Vous voulez participer à donner à „Ende Gelände“ une teinte queerféministe, et vous cherchez encore des camarades ? A Paris/Ile-de-France, vous pouvez contacter le collectif Pieds de biche à l’adresse : feministesclimat@gmail.com.

Pendant l’action nous souhaitons aussi rendre visible d’autres thèmes également liés à la justice climatique et interconnectés : post-croissance, souveraineté alimentaire, droit à la migration etc. Nous concevons les structures de discrimination et d’exploitation comme intersectionnelles : elles agissent simultanément à plusieurs niveaux, sont imbriquées les unes dans les autres, et agissent spécifiquement en fonction d’une situation. Ensemble nous voulons nous engager pour la justice à tous les niveaux.

—
Un mot sur ce que nous sommes :

Die feministische Initiative – L’initiative féministe : pour plus de queerness dans le mouvement pour la justice climatique

Nous sommes un regroupement de personnes qui veulent rendre plus présente l’imbrication des systèmes de domination dans les questions de justice globale. Nous voyons la nécessité d’analyser et de s’attaquer de manière transversale aux questions de pouvoir et d’exploitation, d’impact du changement climatique et des rapports de domination. Nous sommes convaincu·e·s que la justice de genre est une condition requise à la justice climatique et nous aimerions découvrir ce que le mouvement pour la justice climatique peut apprendre des analyses sociales et des luttes queerféministes.

L’initiative féministe veut porter la justice de genres dans de nombreux et divers domaines du mouvement pour le climat. En août 2017 cela se situera avant tout à deux niveaux :

• un travail de formation et d’infrastructure sur le camp climat et le CoMo-Camp (camp “Connecting-Movement”) avant et pendant les journées d’action – nous voulons approfondir encore l’échange avec toutes les structures impliquées !
• une expression queerféministe pour Ende Gelände – nous aimerions discuter avec des personnes d’autres structures d’action, par exemple à propos des différentes tâches pendant et autour des actions !Ce faisant, ce qui est important pour nous, c’est que tous les domaines d’activité soient valorisés de la même manière : chacun·e doit pouvoir s’impliquer en fonction de ses talents et de ses besoins, le plus indépendamment possible de toute assignation liée au genre.

*cortèges ou « fingers » : cf. la stratégie des « five fingers »

Nous sommes pacifiques – les mines à ciel ouvert le sont pas!

Bonnes nouvelles: Il n’y a toujours pas d’activistes condamnés pour cause de participation dans les actions de désobéissance civile dans le cadre de Ende Gelände.

Il n’y a que deux semaines que nous avons fêté l’acquittement de quatre activistes du mouvement climatique. L’accusation de violation de domicile n’a pas pu être prouvée – RWE n’avait pas entièrement clôturé ses mines. Dans deux autres cas, des non-lieux ont été ordonnés il y a quelques jours par manque de preuves pour une contribution concrète au fait. Jusqu’à maintenant, il ne peux pas être porté plainte au pénal contre notre activisme. Néanmoins, RWE essaie d’empêcher nos actions avec des plaintes au civil. Mais ils n’y arriveront pas ! Merci beaucoup à tous ceux et toutes celles qui nous prêtent leur assistance juridique. Nous restons solidaires.

Faire connaître Ende Gelände – les flyers sont arrivés!

La phase décisive vient de commencer. Aidez-nous à atteindre le maximum de gens et à les passionner pour les actions qui viennent.

Pour ça, nous avons bricolés des jolis affiches, flyers et autocollants. Allez, embiellez vos facs, bars, magasins bio, les centres culturels, maisons de jeunesse, les cabinets médicaux et d’avocats ! Distribuez les flyers partout où des gens possiblement intéressés à la pratique de politique climatique se retrouvent. Vous pouvez passer une commande avec mobimaterial@ende-gelaende.org. C’est gratuit, mais les dons sont bienvenus.

Des évènements de mobilisation et d’information sont une occasion parfaite pour brancher des nouvelles personnes dans votre cadre et pour se préparer aux actions. Trouvez ici des informations comment organiser un évènement vous-mêmes.

Rencontre d’alliance à Berlin – ouverts pour les nouveaux

Le compte à rebours est lancé – la prochaine grande action de Ende Gelände arrive à grands pas et les préparations tournent à plein régime. Et pour ça, il nous faut encore du soutien ! En même temps, on commence aussi à organiser l’action en novembre. Nous sommes également ouverts à des nouvelles personnes, qui aimerait participer dans ce processus captivant. Ça vous dit ? Vous êtes invité(e)s à la prochaine rencontre de l’alliance du 9 au 11 juin à Berlin-Schöneweide.

Pour contribuer dans la cuisine, à l’organisation des logements ou de garde d’enfant, adressez-vous ici.

Pour qu’on puisse arranger des logements directement, dites-nous de combien de places vous avez besoin: ende-gelaende-schlafen@riseup.net – vous pouvez aussi nous indiquer si vous préférez un logement privé ou collectif (celui-ci sera directement sur le terrain).

Pour ceux et celles qui ne peuvent pas venir à Berlin, mais qui sont quand-même intéressé(e)s à participer dans l’organisation de l’action en novembre: Il y aura une autre rencontre le 22 juillet. Voici le contact: november-prozess-ag@ende-gelaende.org

On est ravis de vous voir!

Ende Gelände dans les médias

L’intérêt à l’activisme pour le climat ne cesse pas de croître et des médias divers couvrent les activités de Ende Gelände.

Voici une sélection d’articles concernant l’assemblée générale de RWE et notre ultimatum:

• Greenwashing sans issue, le protêt contre RWE dans la “ville verte” d’Essen
• Activistes lancent un ultimatum à RWE

Les relaxes ont été couvertes également – quatre protestant contre les mines à ciel ouverts relaxés – pas de violiation de domicile

• Relaxe pour les activistes de Ende Gelände à Erkelenz
• Occupation de la mine n’est pas considérée comme violation de domicile (WDR)

En fin de compte, Alberto Acosta décrit “Ende Gelände” comme exemple innovateur et déclare: Résistez pour la nature!

Amitiés, la rédaction de la newsletter

Participation souhaitée

Les préparatifs pour d’autres bonnes nouvelles commencent maintenant.

Il y aura deux grandes actions ENDE GELÄNDE cette année dans la région rhénane d’exploitation du charbon:
Du 24 au 29 Août durant le camp climat, lors des journées d’actions contre le charbon, nous paralyserons ensemble l’exploitation à ciel ouvert. Le premier ou deuxième week-end de novembre, durant la conférence climat des Nations Unies, nous retournerons dans la mine et montrerons où le climat est négocié!

Les possibilités d’agir avec nous sont nombreuses: Ende Gelände a désormais beaucoup de petits et grands groupes d’appui locaux. Il est aussi possible de s’adresser directement au mouvement pour qui veut, envoyez simplement un courriel à info@ende-gelaende.org .

Les nouveaux arrivants sont aussi les bienvenus aux rencontres du mouvement:

• du 7 au 9 avril à Magdeburg
• du 5 au 7 mai à Köln
• du 9 au 11 juin à Berlin
• du 28 au 30 juillet à Köln

Antirep

Des personnes sont confrontées à différentes procédures civiles ou pénales en relation avec nos actions passées. Cependant personne ne reste seul – au cas où vous receviez un courrier du ministère public, de la police ou d’avocats de l’industrie du charbon, signalez vous aux groupes anti répression pour la région rhénane (Aktion 2015) où la Lusace (Aktion 2016). Différents procès se déroulent actuellement avec diverses stratégies et certains succès: jusqu’à présent aucune condamnation pour violation du droit de propriété n’a été rendue suite aux actions de « Ende Gelände »!

Cependant, le cabinet d’avocat de RWE envoie actuellement des assignations au civil à des participants d’Ende Gelände 2015 qui ont jusque là refusé de signer un engagement à ne pas reproduire de telles actions. Le groupe veut désormais forcer à la signature à travers un procès au civil qui coûte des milliers d’euros aux concernés. Il nous semble que RWE met maintenant les bouchées doubles pour nous faire renoncer aux actions 2017. C’est néanmoins un mauvais calcul. Nous avons besoin de beaucoup de soutien afin de pouvoir financer la bataille juridique. Nous avions dit avant les actions que personne ne serait laissé seul et nous le traduisons en actes. Cela signifie que nous devons, en tant que mouvement, être solidaires et soutenir celles et ceux qui sont visés par des plaintes. C’est pourquoi des personnes visées ont lancé la campagne „Kohle unten lassen, statt Protest unterlassen!“ (Laisser le charbon sous terre au lieu de nier la protestation), nous pouvons tous la soutenir. En savoir plus sur la campagne et comment vous pouvez aider “Kohle im Boden lassen statt Protest unterlassen”.

Ende Gelände en régions

A côté des grandes actions de masses, nous soutenons l’activisme climatique dans différentes régions de production de lignite.

Lusace: tour à vélo

Emballez vos tentes, gonflez vos pneus et venez !
Cette année, du 21 au 28 mai, nous voulons rouler à vélo vers différents lieux importants de l’exploitation du charbon en Lusace pour agir, informer, et créer des réseaux. Les infos sur le tour sont disponibles sur ce site: www.lausitzcamp.de

Les présomptions de nouvelles exploitations à ciel ouvert développées par LEAG en Lusace s’avèrent de plus en plus réalistes. Nous suivons l’évolution de la situation de près et, au cas où LEAG devait vouloir extraire plus de charbon, à l’encontre de toute politique climatique logique, nous vous informerions sur notre site internet.

Région d’Allemagne centrale: défendre Pödelwitz!

L’entreprise d’exploitation de lignite MIBRAG et son propriétaire tchèque EPH veulent selon toute vraisemblance sacrifier le village de Pödelwitz au sud de Leipzig, en agrandissant l’exploitation de lignite à ciel ouvert avant même une autorisation judiciaire, nous mettant ainsi devant le fait accompli. La démolition des maisons inhabitées du village menace – la plupart des maisons ont été rachetées par MIBRAG. Les habitant(e)s du village menacé par les bulldozers ainsi que de nombreuses associations exigent un arrêt immédiat dans une lettre ouverte. Vous trouverez plus d’infos ici.

Des événements auront lieu chaque dernier week-end du mois de cette année afin de montrer quelle injustice se trame à Pödelwitz.

Nouvelles du mouvement pour le climat international

Nous ne sommes pas les seuls à avoir de grands projets pour 2017. Voilà ce qu’il se passe en Europe:

Du 24 au 28 mai, Camp climat près de Vienne

Le 24 juin, Blocus du port d’Amsterdam: Action de désobéissance civile de masse le 24 juin 2017 dans et autour du port d’Amsterdam – le plus important port pétrolier au monde et le deuxième plus grand port à charbon d’Europe.

Du 21 au 27 juin, Camp climat de République tchèque: Le premier camp climat de la République tchèque dans la région d’extraction près de Most (pas loin de Dresde) au nord de la Bohême. Avec actions.

Le 7 juillet, Action climat du G20 de Hambourg: En parallèle au sommet du G20 la „No G20 Klima-Aktion“ appelle à une action de masse dans le port de Hambourg, un lieu nodal du commerce mondial capitaliste. Conférences sur les actions les 7 /8 avril à Hambourg. Contact: klima.ag@g20hamburg.org

Du 4 au 15 août, en France: Camp climat (le lieu sera dévoilé ultérieurement)

Salutations chaleureuses de la rédaction

Ende Gelände devient internationale

Notre action trouve du soutien dans le monde entier. Ceux qui viennent avec nous en Lusace le font aussi au nom de:

Noam Chomsky, Prof. émérite, MIT (USA); Naomi Klein, publiciste (Canada); Avi Lewis, documentariste (Canada); Vandana Shiva, physicienne et activiste (Inde); Michael Hardt, philosophe, Duke University (USA); Susan George, économiste, Attac France (France); Nnimmo Bassey,
activiste climatique, HOMEF (Nigeria); Lidy Nacpil, coordinatrice du “Asian Peoples Movement on Debt and Development” (Philippines); Bill
McKibben, activiste climatique, 350.org (USA); Caroline Lucas, parlementaire (GB); Pablo Solon, ancien négociateur climatique pour l’ONU (Bolivie); Cindy Wiesner, “Global Grassroots Justice” (USA); Nick Dearden, “Global Justice Now” (GB); Juliette Rousseau, activiste climatique, Aitec / IPAM (France); Alberto Acosta, économiste, ancien candidat à l’éléction présidentielle et ministre (Equateur); Maxime Combes, économiste, Attac France (France); Pascoe Sabido, “Corporate Europe Observatory” (Belgique); Patrick Bond, Politologue (Afrique du Sud)

…et de plus en plus de gens se préparent à venir en Lusace – plus de 20 bus depuis 10 pays sont déjà annoncés (voir plus bas <#anreise>). Au
cas où vous hésiteriez encore, ou si vous voulez convaincre vos ami/e/s, regardez donc nos deux nouvelles vidéos de mobilisation sur youtube
et vimeo.

Nous avons besoin de dons !

“Money is always scarce when you fight the system.” C’est le fameux moment où les gens qui ont une vision critique du rôle social de
l’argent doivent quémander auprès des autres exactement cela, de l’argent. Mais nous devons tous vivre la dure réalité du capitalisme, et
seule une attitude solidaire peut nous sortir des pratiques et de technologies de la domination. C’est pourquoi…

La critique environnementale du capitalisme coûte de l’argent… si vous le pouvez, envoyez-nous de l’argent maintenant ! Des milliers de
personnes envahissent une mine – un grand moment contre le chaos climatique, les compagnies minières et le délire de la croissance. Et un
moment qui a demandé de nombreux mois de préparation, et donc malheureusement aussi de l’argent.

Des milliers de flyers et d’affiches ont été imprimés, des tentes et de camions loués, du matériel en quantités massives organisé. Nous n’avons
pas encore couvert tous nos frais. Pour que nous ne manquions pas d’argent dans les derniers mètres, nous avons besoin de votre soutien.
Et le plus tôt serait le mieux, pour que nous puissions payer pour toutes nos activités.

Nous nous réjouissons si vous pouvez nous soutenir ou si vous connaissez des gens qui peuvent faire des dons. Même 5 ou 10 euros nous
aident vraiment.

Ende Gelände
IBAN: DE48 4306 0967 1120 8464 00
BIC: GENODEM1GLS

Entraînements à l’action

Sur notre page web, vous trouverez des détails concernant les entraînements à l’action,
par exemple en France à Paris, en Allemagne à Kiel, Berlin, Potsdam, Fribourg, Karlsruhe, Marbourg et Hambourg, ou encore dans d’autres pays.
A partir de mercredi, il y a aussi la possibilité de participer chaque jour à des entraînements au camp en Lusace. A cette occasion, répondons
encore une fois aux questions sur le sujet:

Pourquoi venir à un entraînement ? Nos entraînements sont des entraînements au blocage, mais tous sont évidemment invités – aussi
celles et ceux qui ne sont pas sûrs si un blocage est le bon moyen de participer. Notre expérience nous apprend qu’une préparation en commun
améliore le calme et la décision dans l’action, et est donc presque indispensable au succès.

*En quoi consiste un entraînement à l’action ?* Pendant l’entraînement, nous expliquerons et répéterons les éléments principaux d’un blocage
réussi. Le concept d’action de Ende Gelände sera présenté, ainsi que les spécificités du lieu et les aspects juridiques. Nous nous entraînerons à
prendre des décisions rapidement en groupes d’affinités ou en groupes plus larges, à s’opposer aux évacuations, et à passer au travers des
lignes de police élégamment et efficacement.

De plus, ces „Skills for Action“ ne sont pas uniquement utiles pour Ende Gelände – utilisez les où vous le voulez, quand vous le pouvez !

Voyage

Un mois avant l’action, plus de 20 bus depuis 10 pays sont confirmés. Ils viennent de Suède, de Pologne, de République Tchèque, d’Autriche, de
la Suisse, du Luxembourg, des Pays-Bas, de Belgique, d’Allemagne, de France et de Grande-Bretagne. Les lieux de départ, ainsi que les
adresses de contact, sont indiqués ici.
Pour toute question, contactez busmobi@ende-gelaende.org.

Déjà 20 bus et bien plus à venir: vous pouvez calculer vous-même combien de personnes ça fait. A propos, vous devriez arriver le jeudi soir (le
12 mai) au plus tard – mais il y a un programme déjà avant ça. Informez-vous sur le site web du camp.

La logistique cherche…

Notre groupe de travail logistique cherche encore des personnes qui pourraient suivre comme secouriste les “Fingers”, avec du matériel de
premier secours. Il y aura à ce propos des workshops au camp, de huit heures au total, où vous pourrez apprendre les connaissance de base pour les premiers secours. De plus, la logistique cherche:

• des gros mégaphones (à emprunter)
• des grandes tentes (à emprunter)
• des camnionettes (~ 9 places) pas chères à louer
• de vieux téléphones portables, avec chargeur (sans simcard)

Si vous pouvez aider, contactez-nous à l’adresse: aktionslogistik_eg@listi.jpberlin.de

Des nouvelles de la vente par Vattenfall

La compagnie tchèque EPH est la dernière en lice, un accord est imminent. Plus à ce sujet dans notre communiqué de presse (en allemand).

Intéressant à ce propos: le principal actionnaire d’EPH est l’entrepreneur Petr Kellner. Avec une fortune estimée à 8,4 milliards d’euros, Kellner n’est pas seulement l’homme le plus riche de République Tchèque, il est évidemment présent dans les “Panama Papers”. Il détient
entre autres de nombreuses sociétés-écrans dans les îles vierges britanniques. Ce qui n’est pas surprenant..

Et des nouvelles du mouvement climatique

Le mouvement climatique ne remue pas qu’en Allemagne et en France. Bien plus va se passer sous le slogan “BREAK FREE FROM FOSSIL FUELS”, avec des actions sur six continents contre les projets les plus dangereux liés au charbon, au pétrole et au gas, afin de garder les carburants fossiles dans le sol et d’accéler une transition juste vers 100% d’énergies renouvelables. Vous trouverez plus d’informations sur chaque organisation sur la page de Break Free, et il y a une très bonne vidéo de mobilisation à ce sujet. Les activistes se mobilisent à travers le monde: Our climate is no longer your business !

Environ 500 activistes ont bloqué un sommet des compagnies pétrolières et gazières à Pau du 4 au 7 avril. La conférence a été accompagnée de diverses actions de désobéissance civile, par exemple avec un „die-in“ très réussi commentant les profits prévus par les compagnies pétrolières
avec de nouveaux forages en eaux profonde.

Poste à propos de 2015 ?

Si vous avez reçu des lettres à propos de l’action Ende Gelände de 2015, venant de la police, de la magistrature ou des avocats de RWE, ou si
quelqu’un est entré en contact avec vous à propos des conséquences légales de l’action: ne dites rien, ne signez rien et contactez
directement antirrr@riseup.net <mailto:antirrr@riseup.net> (aussi possible avec encryption).

C’est parti, ça se passe – Ende Gelände !

La rédaction de la newsletter